الموسوعة الثقافية إقرأ

لن تحتاج إلى مترجم بعد الآن .. جهاز Travis Touch يساعدك على التواصل بأكثر من 105 لغات عالمية

البوابة العربية للأخبار التقنية البوابة العربية للأخبار التقنية

جهاز Travis Touch يساعدك على التواصل بأكثر من 105 لغة

لا شك أن اختلاف اللغات تمثل مشكلة لمعظم الناس في التواصل مع الآخرين سواء أثناء السفر لإجازة واستكشاف جزء جديد من العالم، أو من أجل عمل أو دراسة، ففي الوقت الذي يبحث الجميع عن أدوات ترجمة مثل تطبيقات الهواتف الذكية وغيرها من الأدوات على الرغم من عدم توافر ميزة الترجمة الفورية بها، ابتكرت شركة ترافيس Travis الهولندية وهي شركة ناشئة في مجال الذكاء الاصطناعي جهاز جديد يحمل اسم ترافيس تاتش Travis Touch للترجمة الفورية يمنحك إمكانية التواصل بأكثر من 105 لغة.

يَعمل جهاز ترافيس تاتش Travis Touch translator على ترجمة ما تقوله بصوتك إلى لغتك المفضلة خلال ثواني معدودة لأنه يستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي للتعرف على الكلام وترجمته فورياً للغات المدعومة في أقل من 3 ثواني.

وفقًا للشركة فإن جهاز ترافيس تاتش Travis Touch هو المترجم الوحيد من نوعه في العالم الذي يعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، بما في ذلك الأوامر الصوتية والشحن اللاسلكي، Travis ليس مجرد مترجم بل هو جهاز يقصد به التواصل الشخصي بشكل أكثر كفاءة من تطبيقات الترجمة الحالية، ويمكنه أيضًا العمل كنقطة اتصال Wi-Fi لما يصل إلى 11 جهاز آخر.

جهاز Travis Touch يساعدك على التواصل بأكثر من 105 لغة

يعتبر جهاز Travis Touch هو مشروع شركة ترافيس الثالث للتمويل الجماعي وخليفة ترافيس وان Travis One مترجم الجيب الذي باعت منه الشركة حتى الآن أكثر من 110 ألف جهاز حول العالم.

للإسراع من عملية تطوير جهاز ترافيس تاتش الجديد، أطلقت الشركة مشروعها الثالث للتمويل الجماعي في بداية شهر أغسطس الماضي وتمكنت من تحقيق هدفها بسرعة كبيرة، حيث حظي المشروع منذ إطلاقه بدعم هائل إذ جمعت الشركة ما يزيد عن 290 ألف دولار حتى الآن من أكثر من 1000 جهة دعم – بنسبة تصل إلى 525% من هدفها الأصلي – ليصبح هذا المنتج من أهم المنتجات الموجودة على منصة انديجوجو Indiegogo للتمويل الجماعي، وقد تم حاليًا إغلاق مرحلة التمويل على منصة Indiegogo والبدء في مرحلة شحن المنتج للعملاء.

يمنحك جهاز ترافيس تاتش Travis Touch حاليًا إمكانية التواصل مع الآخرين والتعبير عن نفسك بأكثر من 105 لغة، وقد تحقق ذلك عن طريق دمج 16 محركًا من محركات الترجمة، تَضم محركات كبرى الشركات العاملة في مجال الترجمة مثل جوجل ومايكروسوفت و آي بي إم وعددًا من محركات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي، ليوفر للمُستخدم أدق ترجمة يمكن الحصول عليها.

تعمل هذه المحركات عن طريق اختيار المنصة ذات الترتيب الأعلى على أساس لغات المحادثة التي يحددها المستخدم عن طريق الذكاء الاصطناعي.

جهاز Travis Touch يساعدك على التواصل بأكثر من 105 لغة

يدعم جهاز ترافيس تاتش Travis Touch الترجمة الفورية في وضعين هما:

الوضع الأول وضع الاتصال بالإنترنت online: حيث يترجم ما يصل إلى 85 لغة.

الوضع الثاني وضع عدم الاتصال بالإنترنت offline: حيث يترجم 20 لغة من بينها اللغة العربية والإنجليزية والإيطالية والفرنسية والإسبانية والألمانية والتركية والروسية والهندية وغيرها.

مواصفات جهاز ترافيس تاتش Travis Touch:

جهاز Travis Touch يساعدك على التواصل بأكثر من 105 لغة

يعمل الجهاز بمعالج رباعي النواة عالي الأداء ويأتي بشاشة عرض صغيرة قابلة للمس مساحتها 2.4 إنش، ليُظهر أيضًا الترجمة المكتوبة، وبطارية قدرتها 2500 ميللي أمبير/الساعة قادرة على العمل لمدة 12 ساعة عند استخدام وضع عدم الاتصال بالإنترنت أو 6 ساعات أثناء وضع الاتصال بالإنترنت على شحنة بطارية واحدة، ويدعم ميزة الشحن اللاسلكي Qi Wireless Charging، وميزة إلغاء الضجيج والتكامل مع سماعات البلوتوث.

كما يدعم ترافيس تاتش أيضاً اتصال 4G لأكثر من 200 مشغل للهاتف المحمول، ولن يشتمل الجهاز على بطاقة SIM ومع ذلك يمكن إدخال بطاقة SIM للجهاز وتشغيله كنقطة اتصال Hotspot وسيتمكن المستخدمون من مشاركة اتصال Wi-Fi مع ما يصل إلى 11 جهازًا آخر. ووفقًا للشركة يتمتع ترافيس تاتش بكونه جهازًا مستقلًا وليس تطبيقًا.

واحدة من الميزات الجديدة في جهاز Travis Touch هي ما يسمى بـ Magic button يُستخدم هذا الزر الأوامر الصوتية لتحديد اختيارات اللغات تلقائيًا، حيث يدعم الأوامر الصوتية بخمس لغات مختلفة: الإنجليزية والإسبانية والصينية والكورية واليابانية.

كيف يعمل جهاز ترافيس تاتش Travis Touch:

اختر لغتي المحادثة، ثم ابدأ بالكلام حيث سيستمع إليك جهاز ترافيس تاتش ويترجم ما قلته فوريًا، كما هو واضح في مقطع الفيديو التالي:

الجهاز متاح للشراء على الموقع الرسمي للشركة بسعر 249 يورو، أي ما يعادل 284 دولار أمريكي، ويمكنك شراءه من موقع الشركة مباشرة.

البوابة العربية للأخبار التقنية لن تحتاج إلى مترجم بعد الآن .. جهاز Travis Touch يساعدك على التواصل بأكثر من 105 لغات عالمية

إنت كنت تشاهد ما تقرأ الآن فاعلم أن هذا المحتوى مستخدم بشكل غير شرعي في هذا الموقع، ومصدره الأصلي موقع البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية https://ift.tt/2Peipf8
via IFTTT

كوالكوم مجبرة على ترخيص التكنولوجيا للمنافسين بأمر من المحكمة

البوابة العربية للأخبار التقنية البوابة العربية للأخبار التقنية

تعرضت شركة صناعة الرقاقات كوالكوم لنكسة في معركتها مع منظمي مكافحة الاحتكار في الولايات المتحدة الذين يتهمون صانع أشباه الموصلات بإساءة استخدام مركزه المهيمن لاحتكار رقاقات الهواتف المحمولة ورفع التكاليف بالنسبة للمستهلكين، إذ أصدر قاض فيدرالي أمريكي حكمًا يوم أمس الثلاثاء بأنه يجب على كوالكوم أن ترخص بعضًا من تكنولوجيتها للمنافسين مثل إنتل، وجاء الحكم الأولي في دعوى الاحتكار ضد شركة كوالكوم التي رفعتها لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية FTC في أوائل عام 2017.

وقال الحكم الأولي للقاضية لوسي كوه Lucy Koh في المحكمة المحلية الامريكيه للمقاطعة الشمالية من ولاية كاليفورنيا إنه يجب على كوالكوم أن ترخص بعض براءات الاختراع المتعلقة بتصنيع ما يسمى رقاقات المودم، والتي تساعد الهواتف الذكية على الاتصال بشبكات البيانات اللاسلكية، لشركات صناعة الرقاقات المنافسة، وذلك بموجب التزامات قدمتها الشركة لمجموعات صناعية فيما يتعلق بتقديم تراخيص بشروط عادلة ومعقولة.

وأشارت لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية سابقًا إلى أن رفض شركة صناعة الرقاقات ترخيص براءات الاختراع لمنافسيها مثل إنتل وسامسونج كان جزء من مخطط للحفاظ على احتكارها، وبالرغم من أن القاضية لم تحكم في الأجزاء المركزية من قضية لجنة التجارة الفيدرالية ضد شركة كوالكوم، فإن القرار يعطي دفعة إلى لجنة التجارة الفيدرالية قبل بدء المحاكمة في شهر يناير/كانون الثاني.

وكانت كوالكوم ولجنة التجارة الفيدرالية قد طلبتا من القاضية لوسي كوه في الشهر الماضي تأجيل البت في القضية لمدة تصل إلى 30 يومًا أثناء مواصلة محادثات التسوية، وهو ما رفضته القاضية، ولم يتضح على الفور ما إذا كان القرار سوف يؤثر على تلك المحادثات، لكن انخفضت أسهم شركة كوالكوم بنسبة 0.3 في المئة بعد القرار، وتمثل هذه الدعوى القضية الأكثر أهمية في السنوات الأخيرة ضد شركة متهمة بإساءة استخدام الاحتكار.

وتحاول كوالكوم مواجهة سلسلة من التحديات القانونية والتنظيمية فيما يتعلق بممارساتها التجارية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك دعوى من شركة آبل، وهي إحدى أكبر عملائها، حيث تحصل شركة صناعة الرقاقات على معظم أرباحها من بيع حقوق استخدام براءات الاختراع الضرورية لجميع أنظمة الهواتف المحمولة الحديثة، وتستهدف العديد من الدعاوى القضائية الرابط بين رسوم الترخيص وأعمال شركة أشباه الموصلات.

ويتمثل جوهر قضية لجنة التجارة الفيدرالية ضد الشركة المصنعة للرقاقات في الادعاء بأنها قدمت لشركة آبل تخفيضات على رسوم الترخيص مقابل استخدام الأخيرة بشكل حصري لرقاقات مودم كوالكوم في هواتف آيفون من عام 2011 إلى عام 2016، واستنادًا إلى الاتفاق بين الشركتين، فقد قالت لجنة التجارة الفيدرالية إن كوالكوم تنوي توقيع صفقات حصرية تعمل بشكل فعال على منع المنافسين من التعامل مع آبل.

البوابة العربية للأخبار التقنية كوالكوم مجبرة على ترخيص التكنولوجيا للمنافسين بأمر من المحكمة

بنك HSBC يؤكد حدوث اختراق للبيانات في الولايات المتحدة

البوابة العربية للأخبار التقنية البوابة العربية للأخبار التقنية

أكد بنك إتش إس بي سي HSBC حدوث اختراق للبيانات فيما يتعلق بنشاطه التجاري في الولايات المتحدة، مما كشف بدوره عن معلومات مالية حساسة، بما في ذلك البيانات المصرفية للعملاء وتفاصيل الحساب، وقال البنك إن المتسللين قد تمكنوا من الوصول إلى حسابات على الإنترنت الشهر الماضي، وأضاف أنه أوقف إمكانية الوصول لبعض العملاء لمنع الاحتيال، وأن أقل من 1 في المئة من العملاء في الولايات المتحدة قد تأثروا، وأوضح أنه سوف يقدم لهم خدمات مراقبة بطاقات الائتمان.

ويعتبر بنك HSBC واحدًا من أكبر مؤسسات الخدمات المصرفية والمالية في العالم، وتضم شبكة إتش إس بي سي الدولية حوالي 7500 مكتب في أكثر من 80 دولة ومنطقة في أوروبا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ والأمريكتين والشرق الأوسط وأفريقيا، ويتيح الاختراق الحاصل الوصول إلى أسماء العملاء وعناوينهم وأرقام هواتفهم وعناوين بريدهم الإلكتروني وأرقام حساباتهم وأرصدتهم وتاريخ معاملاتهم، بالإضافة إلى معلومات حساب المستفيدين.

ويعمل بنك HSBC أيضًا على تحسين الأمان عبر الإنترنت لزيادة صعوبة وصول المتسللين إلى الحسابات حتى باستخدام كلمة المرور، وقال: “إن المستخدمين غير المصرح لهم قد تمكنوا من الوصول إلى الحسابات في الفترة بين 4 أكتوبر/تشرين الأول و 14 أكتوبر/تشرين الأول من خلال حشو بيانات الاعتماد”.

ويستخدم المتسللون كلمات المرور والتفاصيل الشخصية المأخوذة من أماكن أخرى للحصول على الوصول غير المصرح به إلى الحسابات، وعادًة ما يتم اختراق البيانات على مواقع الويب الأخرى ومحاولة استخدامها لتسجيل الدخول على أمل أن يكون العملاء قد استخدموا نفس كلمة المرور.

وقال متحدث باسم البنك: “تأسف مؤسسة HSBC لهذا الحادث، ونحن نأخذ مسؤوليتنا في حماية عملاءنا على محمل الجد”، وقد استجبنا لهذا الحادث من خلال تقوية عمليات تسجيل الدخول والتوثيق، وتطبيق طبقات إضافية من الأمان للوصول الرقمي والمحمول إلى جميع الحسابات المصرفية الشخصية والتجارية”.

وأضاف “لقد أخطرنا هؤلاء العملاء الذين قد تكون حساباتهم قد شهدت دخولًا غير مصرح به، ونعرض عليهم سنة واحدة من خدمات مراقبة بطاقات الائتمان وخدمة الحماية ضد السرقة”، ويمتلك بنك HSBC حوالي 1.4 مليون حساب في الولايات المتحدة، وقال إنه لم ير أي دليل على حدوث تزوير نتيجة للاختراق.

وتم نشر نموذج التنبيه المرسل إلى العملاء عبر الإنترنت من قبل مكتب النائب العام في كاليفورنيا، وذلك على الرغم من أن الاختراق لم يقتصر على تلك الحالة، وليس من الواضح بعد ما إذا كان المهاجمون قد حاولوا الاستفادة من البيانات لسرقة المدخرات.

وقال البروفيسور آلان وودوارد Alan Woodward، من جامعة سري Surrey، وهي جامعة أبحاث عامة في المملكة المتحدة: “المعلومات التي تم الإعلان عنها حتى الآن من قبل بنك HSBC محدودة للغاية، ومن الواضح أنه لا يزال يحقق في ما حدث أثناء اتخاذ الإجراءات اللازمة لحماية العملاء وتقديم المشورة للهيئات التنظيمية، وهناك الكثير من المعلومات التي لم تظهر بعد، والتي آمل أن يعلنها بنك HSBC عندما تكون لديه”.

ويعتبر هذا الاختراق هو الأحدث ضمن سلسلة الحوادث الأمنية التي ضربت عدد من الخدمات المالية الرئيسية حول العالم، وبالرغم من أنه أثر على عدد أقل بكثير من الأشخاص الذين تأثروا بالاختراقات السابقة لشركات مثل Equifax و JPMorgan، إلا أن المتسللين قد تمكنوا في حالة HSBC من الوصول إلى معلومات أكثر تفصيلاً عن العملاء.

وكان اختراق JPMorgan الذي حدث في عام 2014 قد كشف عن الأسماء والعناوين وأرقام الهاتف ورسائل البريد الإلكتروني لما يقرب من ثلثي الأسر الأمريكية، فيما أثر الاختلاس الحاصل في العام الماضي ضمن وكالة إعداد التقارير الإئتمانية Equifax على نحو 143 مليون مستهلك.

وقد استثمرت البنوك مبالغ كبيرة في تعزيز أمنها الإلكتروني في السنوات الأخيرة، لكنها لا تزال معرضة بشكل خاص للهجمات التي تستغل عدم اهتمام العملاء أو الموظفين، وحث بنك HSBC العملاء على استخدام كلمات مرور فريدة لحساباتهم وتجنب استخدام بيانات الاعتماد نفسها التي يستخدمونها على منصات التواصل الإجتماعي.

البوابة العربية للأخبار التقنية بنك HSBC يؤكد حدوث اختراق للبيانات في الولايات المتحدة

الاتحاد الأوروبي يخشى الانتقام الأمريكي بسبب الضرائب على عمالقة الإنترنت

البوابة العربية للأخبار التقنية البوابة العربية للأخبار التقنية

يخشى الاتحاد الأوروبي من الانتقام الأمريكي بسبب خطة الضريبة الرقمية التي يعتزم فرضها على عمالقة التكنولوجيا بما في ذلك جوجل وفيسبوك، وقال مسؤولون كبار إن حكومات الاتحاد الاوروبي منقسمة بشأن تلك الخطة خوفًا من انتقام الولايات المتحدة الأمريكية وأن هذا الأمر قد يؤجل تطبيقها حتى التوصل لاتفاق عالمي، حيث تعتزم دول الاتحاد الأوروبي فرض ضريبة نسبتها 3 في المئة على الإيرادات الرقمية للشركات الكبيرة المتهمة بالتهرب من الضرائب عن طريق تحول أرباحها إلى دول ذات ضرائب منخفضة ضمن الاتحاد الأوروبي.

وتتطلب هذه الخطة، التي اقترحتها اللجنة التنفيذية للاتحاد الأوروبي في شهر مارس/آذار، دعم جميع دول الاتحاد الأوروبي الـ 28، لكن هناك عدد كبير من هذه الدول يعارضها، وقد حاولت اللجنة التنفيذية التوصل إلى نظام لضمان دفع شركات التكنولوجيا لضرائب متناسبة مع دخلها بالتوازي مع دراسة هذا الموضوع من قبل منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التي تسعى إلى اتباع نهج متعدد الأطراف.

وقال وزير المالية الدنمركي كريستيان جنسن Kristian Jensen للصحفيين على هامش اجتماع لوزراء مالية الاتحاد: “من الصعب للغاية التوصل إلى اتفاق بشأن الضريبة الرقمية لأن الكثير من القضايا الفنية لم تحل بعد”، وأضاف أن ضريبة الاتحاد الأوروبي المقترحة مصممة بشكل يؤثر على معظم الشركات الأمريكية، وبالتالي فإنها قد تستدعي انتقامًا أمريكيًا، وقال: “بالطبع سيكون هناك رد فعل من الولايات المتحدة”، واصفًا الضرائب بأنها “ليست فكرة جيدة لأوروبا”.

وجاءت تصريحات الوزير الدنمركي بشكل يعكس التعليقات التي أدلى بها دبلوماسيون من عدة دول في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك ألمانيا والسويد وأيرلندا ومالطا، في اجتماع عقد الأسبوع الماضي، بينما اقترحت فرنسا، التي كانت الداعم الرئيسي للضريبة، تأجيل فرض الضريبة كخطوة لإقناع الدول المترددة وإنقاذ الضريبة التي تواجه معارضة شرسة من أيرلندا ودول الشمال، مما يشكل نكسة للرئيس إيمانويل ماكرون Emmanuel Macron.

وقال وزير المالية الفرنسي برونو لو ماير Bruno Le Maire: “يجب أن يكون هناك توافق بشأن الضريبة الرقمية بنهاية هذا العام”، وتناقش دول الاتحاد الأوروبي خيارين طرحتهما المفوضية الأوروبية على الطاولة، حيث تقتضي الخطة الأكثر طموحًا فرض ضريبة على مبيعات الشركات الرقمية يفرضها الاتحاد الأوروبي من جانب واحد قبل التوصل إلى اتفاق على المستوى العالمي.

وتعارض العديد من البلدان هذا النهج، بما في ذلك البلدان الصغيرة مثل أيرلندا، حيث تتواجد ضمنها أرباح العديد من شركات التكنولوجيا فيما يتعلق بمبيعاتها في بلدان الاتحاد الأوروبي الأكبر، فيما تقتضي الخطة الثانية إعادة النظر في المبادئ الضريبية بحيث يمكن فرض ضريبة على الشركات تبعًا لوجودها الرقمي في الدولة، وتستغرق هذه الخطة وقتًا أطول، ويتم تطبيقها بما يتماشى مع العمل على مستوى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.

البوابة العربية للأخبار التقنية الاتحاد الأوروبي يخشى الانتقام الأمريكي بسبب الضرائب على عمالقة الإنترنت

كيفية منع مواقع الويب من الوصول إلى بياناتك الخاصة من خلال متصفح جوجل كروم

البوابة العربية للأخبار التقنية البوابة العربية للأخبار التقنية

نظرًا لتزايد أعداد مواقع الويب وتطبيقات الويب والهواتف الذكية فقد تطورت مطالبهم أيضًا، فهم يريدون الوصول إلى كاميرا الويب لتمكينك من إجراء مكالمات الفيديو، ويريدون معرفة مكان تواجدك لتقديم المعلومات المحلية الدقيقة إليك، وما إلى ذلك.

أصبحت الآن مواقع الويب تطلب عددًا كبيرًا من الأذونات مثلما تفعل التطبيقات الموجودة على هاتفك، وبالرغم من ذلك قد لا تكون على دراية بكيفية إدارتها، لذلك سنتعرف اليوم على كيفية تقييد ملفات تعريف الارتباط والبيانات الأخرى التي يمكن حفظها محليًا على الكمبيوتر المحمول من خلال متصفح جوجل كروم، والأمر متروك لك إذا كنت ستسمح للمواقع بتتبع هويتك عبر الويب لتخصيص الإعلانات التي تشاهدها بشكل أفضل، ولكن يجب أن تعرف الخيارات المتاحة.

كيفية التحكم في ملفات تعريف الارتباط على متصفح جوجل كروم:

في حين أن الوصول إلى الميكروفون أو الموقع الخاص بجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك يعتبر أمرًا سهلًا، فقد لا تكون على علم بمدى أهمية ملفات تعريف الارتباط cookies والتي هي عبارة عن ملفات تُنشئها مواقع الويب التي تزورها، لتضفي مزيدًا من السهولة على تجربتك على الإنترنت من خلال حفظ معلومات التصفح، وتستخدم مواقع الويب ملفات تعريف الارتباط لإبقائك في وضع تسجيل الدخول، وتذكُّر تفضيلات المواقع، كما يمكن استخدامها أيضًا لإنشاء ملف شخصي لك ولأنشطتك على الإنترنت، وهذا هو السبب في أن العديد من مستخدمي الويب يفضلون تقييد استخدامها، لا سيما عندما يتعلق الأمر بملفات تعريف الارتباط “الخاصة بطرف ثالث” و التي يمكنها أن تتبعك عبر العديد من مواقع الويب، حيث تُمكن المعلنون من معرفة ما كنت تبحث عنه على جوجل أو أمازون أو غيرها من المواقع الأخرى، لذلك تمنحك معظم متصفحات الويب عناصر تحكم ملفات تعريف الارتباط.

إعدادات الخصوصية في متصفح جوجل كروم:

يحتفظ متصفح كروم بكم كبير من بياناتك الشخصية الإضافية، حيث إنه يعرف مكان تواجدك والتطبيقات التي استخدمتها وبيانات الملء التلقائي والصفحات المفضلة لديك، ويحسب Chrome Sync بالضبط كل ذلك عن طريق تخزين كل موقع زرته في من خلال محرك بحث جوجل، ومتصفح كروم وتطبيقات أندرويد Android. فهو يعرف متى تبحث وماذا تبحث عنه، وعدد عمليات البحث التي أجريتها وأهم طلبات البحث.