شركة الترجمة الفورية “سيستران” تشارك في “جيتكس 2014″

تعتزم شركة “سيستران” Systran المتخصصة في توفير منتجات وحلول برمجيات الترجمة الآلية للأفراد وللشركات ولبوابات الإنترنت، المشاركة في معرض “أسبوع جيتكس للتقنية 2014″ الذي سيعقد الأسبوع المقبل خلال المدة بين 12 إلى 16 تشرين الأول/أكتوبر 2014، وذلك لتعزيز التعاون عبر الحدود وإدارة البيانات الكبيرة متعددة اللغات.

وتعتزم “سيستران” أن تقدم هذا العام في معرض “جيتكس” ولأول مرة علي الإطلاق آليتها الجديدة للترجمة وهى الإصدار الثامن لخادم ”سيستران إنتربرايز سيرفر” Systran Enterprise Server.

ويعتبر الإصدار الثامن لخادم ”سيستران إنتربرايز سيرفر” هو الآلية القوية الجديدة للترجمة التي تساعد الشركات العالمية والهيئات العامة بسرعة إنشاء أو تحليل وثائق متعددة اللغات بطريقة آمنة تماما ومربحة.

ويضم الإصدار الثامن لـ ”سيستران إنتربرايز سيرفر” أحدث التقنيات المتاحة في الترجمة الآلية ويوفر الأمان الكامل وخدمات الترجمة الفورية التي يمكن إدماجها بسهولة في الشبكة الداخلية للشركات، وبيئات العمل التعاونية (مثل عملية التبادل الفوري للرسائل) أو أي نظام تسويق ذكي وبرنامج إستخراج البيانات عبر خادم ترجمة مركزي يتم تثبيته في الموقع.

وأشارت الشركة إلى أن الأعمال تزداد عالمية مع إنتشار الموظفين والعملاء أو الشركاء المستخدمين للعديد من اللغات في أعمالهم في جميع أنحاء العالم. وبينما تقدم هذه الهياكل العالمية العديد من الفوائد فهي تظهرأيضا عدة مخاطر مثل خرق السرية وعدم الإمتثال للقواعد وضعف حماية الإنترنت.

كما تواجه الأعمال تحديات التعامل مع كميات هائلة من البيانات التي تحتاج إلى معالجة بعدة لغات لأغراض مختلفة مثل: المعلومات الخاصة بالعمليات التنافسية وعمليات التسويق، والتقدم التقني، والتعرف على تجربة العملاء والمستخدمين وكذلك الإكتشافات الإلكترونية.

وتحتل شركة “سيستران” لأكثر من أربعين عاما مركزا متقدما في مجال التقنية اللغوية، وهي تساعد الشركات العالمية والحكومات على التصدي للتحديات المتعلقة بالبيانات الكثيرة وبالاتصالات متعددة اللغات، مثل وزارة الداخلية بدولة الإمارات العربية المتحدة، “بي إن بي باريبا” وشركة “سيسكو”.

وعن الملامح الرئيسية للإصدار الثامن من “سيستران إنتربرايز سيرفر”، فهو يتيح للمستخدمين الوصول إلى العديد من الوظائف من خلال بينية التواصل المعاد تشكيلها للحصول على الترجمة الفورية للنصوص، ورسائل البريد الإلكتروني، وصفحات الويب، والعروض والوثائق في أشكال متنوعة من الملفات لأكثر من 100 مجموعة من الخيارات اللغوية، بما في ذلك لغات الشرق الأوسط واللغات الآسيوية.

كما تحقق تقنية الهجين الجديدة والتي يتم دمجها مع نماذج الترجمة العامة أو الترجمة المتخصصة ترجمة أكثر دقة. غير أنه عندما يستخدم البرنامج مع خادم التدريب لـ “سيستران” يمكن أن يتم برمجته لتحليل واستخدام المصطلحات الخاصة بصناعة بعينها، بأهداف تجارية معينة أوبأي مجال آخر، بحيث يتم تحسين جودة الترجمة باستمرار من خلال تعزيز البيانات القائمة أحادية أو ثنائية اللغة.

ويمكن لمستخدمي الحاسوب الشخصي الاستفادة من إضافات شريط الأدوات لشركة “سيستران” واستخدامها مع منتجات شركة “مايكروسوفت أوفيس” Microsoft Office (وورد، أكسل، باور بوينت و أوت لوك) وكذلك الإنترنت مثل “إنترنت إكسبلورر” و “موزيلا فايرفوكس”.

ومع هذه الإضافات، يمكن لأي شخص في المؤسسة (أصحاب المواقع، ومديرو الإنتاج وموظفي المبيعات والتسويق، ومصممي الجرافيك، والمهندسين وموظفي الموارد البشرية وغيرها) أن يقوم بالترجمة مع الحفاظ علي التصميم الأصلي للمستند. كم يقدم الإصدار الثامن لـ ”سيستران إنتربرايز سيرفر” وسيلة سهلة التركيب على “مايكروسوفت لينك” Microsoft Lync لترجمة الرسائل الفورية مما يساعد على التعاون المباشر.

هذا ويعتمد الإصدار الثامن لـ ”سيستران إنتربرايز سيرفر” على بنية وحدات جديدة تم تصميمها لتحقيق أداء عال يسمح بالترجمة السريعة إلى عدة لغات لوثيقة من الحجم الكبير. وتستطيع الشركات بسهولة إضافة وظائف الترجمة علي أي طلب داخلي من خلال مجموعة جديدة من واجهات برمجة التطبيقات المفتوحة (ترجمة، بحث في القاموس، تحديد اللغة). تسمح أدوات الإدارة بالصيانة، وبإعداد التقارير وبإدارة أسهل لحقوق المستخدم.

المصدر: البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية http://ift.tt/1sfrBwz
via IFTTT

وزارة التربية الإماراتية تشارك في “جيتكس 2014″ بمنصة متجددة لخدماتها الذكية

أعلنت “وزارة التربية والتعليم” في الإمارات عن استقبال رواد معرض “أسبوع جيتكس للتقنية 2014″ من داخل الدولة وخارجها بمنصة تفاعلية تحاكي – بما تشتمل عليه من خدمات ذكية – روح العصر ومقوماته وتطلعات المستقبل، وذلك في ضوء توجيهات حسين الحمادي وزير التربية والتعليم، التي أكد فيها بضرورة العمل على رفع مستوى الخدمات التربوية والتعليمية، بما يتواكب والتوجهات الرامية نحوالدولة الذكية، وحتى تكون وزارة التربية ضمن طليعة الوزارات والمؤسسات الاتحادية، التي ترتكز خدماتها على أدوات وطرائق ذكية متقدمة، تتماشى مع آخر مستجدات العالم في مجال التقنية والتقنيات الحديثة.

وأشار مروان الصوالح وكيل وزارة التربية والتعليم إلى طرح الوزارة هذا العام سلسلة خدماتها الذكية فائقة المستوى، إلى جانب باقة جديدة تستهدف جمهور المتعاملين مع التربية، ولاسيما أولياء الأمور، إلى جانب الطلبة، والتي يصل عددها إلى 40 خدمة واسعة النطاق والمجالات، إضافة إلى طرح مستجدات برنامج محمد بن راشد للتعلم الذكي.

ونوه بأن وزارة التربية ماضية في الارتقاء بجودة خدماتها، وإضافة المزيد من الخدمات الذكية إلى باقة ما تقدمه لجمهور المتعاملين وأولياء الأمور والطلبة، والمجتمع بوجه عام.

ودعا مروان الصوالح رواد المعرض – الذي سينطلق يوم الأحد المقبل – مؤسسات المجتمع وأفراده والمتخصصين والمهتمين وأولياء الأمور لزيارة منصة وزارة التربية، للتعرف إلى نوعية ما تقدمه وما استحدثته من خدمات ذكية، إلى جانب إبداء الرأي ووجهات النظر البناءة، وأية اقتراحات من شأنها تعزيز تقدم الوزارة، ودعم جهودها التي كانت قد أسفرت قبل ذلك عن فوزها بأفضل خدمة حكومية عبر الهاتف المحمول عن تطبيقها المميز “أبنائي”.

وقال الصوالح إن وزارة التربية وهي تحرص على المشاركة السنوية في هذا الحدث الأضخم من نوعه، فإنها على ثقة في أن مشاركتها تمثل فرصة مهمة لها للتعريف بما وصلت إليه لرواد المعرض من داخل الدولة وخارجها، كما تعد منصتها المتجددة بالمبادرات والأفكار المبتكرة سنويا، أحد أفضل قنوات التواصل مع جمهور المتعاملين معها، ولاسيما أولياء الأمور.

وفي الوقت نفسه أشار الصوالح إلى أن نجاح معرض “جيتكس” عاما بعد الآخر، ووصوله إلى هذه المكانة العالمية، التي جعلت منه وجهة مثالية للإبداع والمبدعين ومؤسسات تطوير التقنية الكبرى في العالم، يعكس الجهد الكبير للقائمين على تنظيم هذا المحفل الدولي، الذي تتبارى فيه المؤسسات الحكومية بأدوات التقنية والتقدم، كما يترجم رؤى توجيهات قيادة الإمارات، وتطلعات المجتمع الإماراتي بأن يكونوا دائما في المراكز الأولى عالميا.

تجدر الإشارة إلى أن وزارة التربية اتخذت موقعا مميزا لمنصتها في المعرض هذا العام، وذلك ضمن منصة الحكومة الاتحادية الذكية، تحت ترميز S1A21 في قاعة الشيخ سعيد رقم ( 1 )، بمركز دبي التجاري العالمي.

المصدر: البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية http://ift.tt/1sdw43L
via IFTTT

سيسكو: بلدان المنطقة تشهد 152 مليار دقيقة شهريا من حركة الفيديوعبر الإنترنت بحلول 2018

يقول الخبراء إن مستقبل الخدمة المرئية بمنطقة الشرق الأوسط يعتمد على الشبكة لمواكبة تدفق نحو152 مليار دقيقة شهريا من خدمة الفيديوعبر الإنترنت بحلول العام 2018 وفقا لتقرير “مؤشر سيسكوللشبكات المرئية: التوقعات وتبني الخدمات عالميا في الفترة بين 2018-2013”.

وتسهم خدمة الفيديوالموثوقة وفائقة الدقة “إتش دي” المتاحة عبر الأجهزة المتوافقة المختلفة، دون قيود زمانية أومكانية، في إثراء التجربة المؤسسية بمنطقة الشرق الأوسط، بدءا من الاتصالات بين التنفيذيين والمراقبة الأمنية والمبيعات.

واليوم تعتمد قطاعات التعليم والرعاية الصحية والخدمات الحكومية على التقنية الفيديوية للارتقاء بالأداء وتعزيز الإنتاجية وتقليص التكلفة وتحقيق نقلة فارقة في الحياة اليومية.

ووفقا لتقرير “سيسكو” ستنموحركة الفيديوعبر بروتوكول الإنترنت بمعدل سبعة أضعاف بمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا خلال المدة بين العامين 2013 و2018، مثلما ستنموحصة خدمات الفيديوالمؤسسية على الإنترنت من 40 بالمئة من مجمل حركة الإنترنت المؤسسية في عام 2013 إلى 67 بالمئة بحلول العام 2018.

ولمواكبة الطلب الهائل والمتواصل على الخدمة المرئية بالمنطقة، أعلنت “سيسكو” عن حزمة من حلول التعاون المرئية التي توفر تجربة حية لا تقل في دقتها عن تجربة التواصل المباشر، وجها لوجه، وستسهل هذه الحلول التقاء القياديين والتنفيذيين والموظفين أينما كانت مواقعهم حول العالم بالاعتماد على الشبكة بإمكاناتها الهائلة.

وستكون حلول التعاون المرئية من بين أبرز محاور مشاركة “سيسكو” الموسعة في “أسبوع جيتكس للتقنية 2014” في إطار التزام الشركة العالمية العملاقة بتزيد الشركات العاملة بالمنطقة بحلول اتصال مرئية فائقة الدقة وفعالة ومعقولة التكلفة في آن معا.

المصدر: البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية http://ift.tt/1v277JA
via IFTTT

موقع لتجربة أكواد جافاسكريبت ومشاركتها على الإنترنت

تُعتبر لغة جافاسكريبت من أكثر لغات البرمجة انتشارها في وقتنا الراهن بفضل الميزات الكثيرة التي تُقدمها للمستخدمين، فضلاً عن نسبة الأمان العالية. ومايُميّزها هو إمكانية مشاهدة النتائج من المتصفح مباشرةً دون الحاجة إلى تثبيت أي برنامج.

ويُمكن للمستخدمين الاستفادة من موقع http://jsbin.com المتخصص في لغة جافاسكريبت فقط والذي يسمح بتنفيذ أي كود برمجي مكتوب بهذه اللغة مع إمكانية حفظه لمشاركته.

بعد الدخول إلى الموقع تظهر الواجهة مباشرةً، حيث يظهر قسم لكتابة الشيفرة البرمجية وقسم للمعاينة، ولتنفيذ الأكواد بعد كتابتها يضغط المستخدم على Run with JS ليتم عرض النتائج مباشرةً.

المصدر: البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية http://ift.tt/1qgVabl
via IFTTT

شركة “فايو” تكشف عن حاسوب هجين

كشفت شركة “فايو” Vaio الثلاثاء خلال مشاركتها في مؤتمر “أدوبي ماكس” Adobe Max بمدينة لوس أنجيليس الأمريكية، عن حاسوب هجين جديد، يعمل كحاسوب لوحي وحاسوب محمول.

وكانت شركة تصنيع الحواسيب المستقلة “فايو” التي انطلقت من جديد في شهر تموز/يوليو الماضي بعد أن باعتها “سوني” قبل ذلك في وقت سابق من العام الحالي 2014، كشفت عن حاسوبين شخصيين يحملان نفس تصميم حواسيب “سوني”.

والحاسوب الهجين الجديد، الذي يدعى “مونستر تابلت” Moster Tablet – وفقا لصحيفة “وول ستريت جورنال” – ما يزال حاليا نموذجا أوليا، وفي حال قررت الشركة إنتاجه، فإنها ستطلقه خلال فصل الربيع القادم في الوقت الذي تعتزم فيها إطلاق منتجات أخرى جديدة.

ويمتاز حاسوب “فايو” الجديد بلوحة مفاتيح قابلة للفك تشبه لوحة المفاتيح الموجودة في الحاسوب “فايو تاب 11″ Vaio Tap 11، أما الحاسوب فيبدو أنه يشبه إلى حد كبير الحاسوب اللوحي التابع لشركة “مايكرسوفت”، “سيرفس”.

وفيما يتعلق بمواصفات “مونستر تابلت”، فإنه يقدم شاشة بقياس 12.3 بوصة وبدقة 2,560×1,704 بكسل، ومنفذي “يو إس بي 3.0″، ومنفذ “إتش دي إم آي”، ومنفذ “ميني ديسبلاي بورت” Mini DisplayPort، وقلم إلكتروني، ومنفذ لبطاقات الذاكرة من نوع “إس دي إكس سي” SDXC.

ويعمل الحاسوب الهجين بمعالج رباعي النوى من الجيل الرابع “هازول” Haswell من معالجات “إنتل كور”، ومعالج رسوميات من نوع “إنتل إريس برو” Intel Iris Pro.

ويتوقع أن يبلغ سعر الحاسوب “مونستر تابلت” حوالي 1,825 دولارا.

المصدر: البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية http://ift.tt/1oQloBZ
via IFTTT

دائرة المالية – أبوظبي تستعرض أحدث الخدمات الحكومية الإلكترونية خلال جيتكس 2014

انطلاقا من حرصها على مواصلة تقديم أفضل الخدمات الحكومية الإلكترونية، أعلنت دائرة المالية – أبوظبي عن مشاركتها في فعاليات “أسبوع جيتكس للتقنية 2014″ ضمن جناج حكومة أبوظبي، والذي يقام في مركز دبي الدولي للمعارض والمؤتمرات في الفترة الواقعة بين 12 و 16 تشرين الأول/أكتوبر الجاري.

وستعرض الدائرة خلال مشاركتها لهذا العام حزمة من الأنظمة الإلكترونية الخاصة بمهامها وعملياتها التشغيلية كنظام أبوظبي لإدارة الموارد الحكومية المشتركة ADERP، ونظام خدمات المتقاعدين العسكريين ونظام أبوظبي لإدارة العمليات الجمركية، إلى جانب نظام الخدمات الجمركية وخدمات المتقاعدين العسكريين عبر الهاتف المحمول.

وفي تعليقه عن المشاركة، أكد حمد الحر السويدي، رئيس دائرة المالية – أبوظبي، أن الدائرة تعمل على نحو متواصل على تعزيز أنظمتها وخدماتها الإلكترونية لمواكبة أحدث التطورات والتقنيات في مجال المبادرات الحكومية الإلكترونية والذكية بهدف تحقيق المنفعة العامة.

وقال السويدي “نسعى من خلال مشاركتنا في فعاليات أسبوع جيتكس للتقنية إلى تسليط الضوء على أحدث المستجدات والمبادرات الإلكترونية والذكية المعتمدة من قبل الدائرة في مجال إدارة الموارد الحكومية، والتي تسهم بدورها في تحقيق التنمية المستدامة للإمارة.”

وأضاف رئيس دائرة المالية في أبوظبي “انطلاقا من إدراكنا العميق لأهمية ودور تكنولوجيا المعلومات في تعزيز عنصري الامن والامان والرخاء الاقتصادي للمجتمع المحلي، تعتزم دائرة المالية مواصلة تطوير البنية التحتية لتقنية المعلومات المتوفرة لديها، وذلك بهدف ضمان بناء منظومة مالية وجمركية متكاملة تتماشى مع النهضة المتنامية التي تشهدها إمارة أبوظبي.”

ويعمل نظام أبوظبي لإدارة الموارد الحكومية المشتركة ADERP على بناء منظومة مالية متكاملة، وضع إطار مالي موحد في إعداد وتنفيذ الموازنة العامة، إعداد التقارير والبيانات المالية الموحدة وتكامل الأنظمة الفرعية الأخرى مثل الرواتب، المشتريات والأصول الحكومية، الأمر الذي يسهم في تطبيق إدارة مالية فاعلة وكفؤة.

ويوفر نظام أبوظبي لإدارة العمليات الجمركية ظبي الإلكتروني المتكامل الإنذار المبكر للشحنات الواردة من جميع مراكز أبوظبي الجمركية البرية، البحرية والجوية، ويربط الجهات المزودة للمعلومات بطريقة مباشرة وآنية، الأمر الذي يجعله مرجعية للعديد من الجهات المحلية والإقليمية فيما يتعلق بالمعلومات الجمركية.

هذا ويمتاز نظام المتقاعدين العسكريين بخدماته الإلكترونية الرائدة التي تمكن المتقاعدين العسكريين أو المستحقين عنهم من الاطلاع على تفاصيل المعاش الشهري المحوّل إلى البنك، وإجراء المراجعات التفصيلية للمعاش التقاعدي وتسوياته وتعديلاته، إلى جانب خدمة الرد المباشر التي توفر ردود توضيحية سريعة للمتقاعدين العسكريين عن كافة استفساراتهم.

في حين يتضمن نظام الخدمات الجمركية عبر الهاتف المحمول في مرحلته الأولى، معلومات عن الإجراءات الجمركية المختلفة، إضافة إلى خريطة تفاعلية تبين مواقع المراكز الجمركية لإمارة أبوظبي، ومنصة للتواصل مع الإدارة العامة لجمارك أبوظبي لاستقبال الاقتراحات والاستفسارات.

وتهدف خطة دائرة المالية – أبوظبي في المرحلة الثانية لهذا النظام إلى تضمين خدمات الاستعلام عن حالات الطلبات المقدمة من قبل العملاء، خدمة الاستعلام عن حالة طلبات التفتيش، خدمة الاستعلام عن حالة طلبات إعادة التأمينات وخدمة الاستعلام عن حالة طلبات التسجيل، إلى جانب العديد من الخدمات الذكية الاخرى.

وتجدر الإشارة إلى أن دائرة المالية – أبوظبي كانت قد نظمت في شباط/فبراير الماضي، الملتقى الأول للجهات المستخدمة لنظام أبوظبي لإدارة الموارد الحكومية المشتركة والذي شكل نافذة للاطلاع على آخر مستجدات النظام، وقدم للمشاركين فرصة تبادل الخبرات والمعرفة مع المختصين والمستخدمين للنظام من الجهات الحكومية، بالإضافة إلى التعرف على آخر ما توصلت إليه التكنولوجيا في الخدمات الحكومية المشتركة.

المصدر: البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية http://ift.tt/1qgpKle
via IFTTT

الشباب محرك الثورة الرقمية في “أسبوع جيتكس للتقنية”

كشفت قائمة المتأهلين ضمن منافسات “مختبر جيتكس للطلبة” هذا العام، وهي مسابقة مكرسة لمشاريع إنتاج تطبيقات متنقلة مبتكرة للهواتف الذكية، تعقد على هامش “أسبوع جيتكس للتقنية” برعاية وزارة شؤون الرئاسة في دولة الإمارات وبالتعاون مع “جوجل”، عن مناصرة واسعة في أوساط الشباب للثورة الرقمية الحاصلة في منطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وجنوب آسيا، والتي تتضح ملامحها بزيادة الاتصال بالإنترنت والوقت الذي يقضيه المستخدمون وهم متصلون بها، إلى جانب الاتساع في انتشار استخدام وسائل التواصل الإجتماعي، ما من شأنه تعزيز النمو في تطبيقات الهواتف المتحركة المنتجة إقليميا.

وقد أسهم الانتشار الواسع في استخدام الهواتف الذكية في أرجاء المنطقة في اتساع الحضور العربي على مواقع التواصل الإجتماعي، إذ بات 22 بالمئة من العرب يستخدمون تلك المواقع ويتمتعون بشكل من أشكال الحضور عليها.

وتشير الأرقام الواردة في التقرير السادس للإعلام الاجتماعي العربي للعام 2014، الصادر عن “كلية محمد بن راشد للإدارة الحكومية”، إلى أن هناك نحو 82 مليون شخص على “فيسبوك” و 5.8 مليونا ينشطون على “تويتر” في أنحاء الوطن العربي.

وقد شكلت المشاركات المحلية من دولة الإمارات نصف المشاركات العشر المتأهلة في منافسة “مختبر جيتكس للطلبة”، التي تعقد ضمن فعاليات “أسبوع جيتكس للتقنية”، أكبر حدث في قطاع تقنية المعلومات والاتصالات في المنطقة، وذلك بفضل اهتمام الشباب في الإمارات بالتقنيات الرقمية. وكان أكثر من خمسين من طلبة الجامعات المحلية والإقليمية والدولية قد تقدموا بترشيحاتهم للمشاركة في المنافسة، وجاء بقية المتسابقين المتأهلين من مناطق بعيدة كالهند ونيجيريا.

واعتبرت تريكسي لوه ميرماند، النائب الأول للرئيس في مركز دبي التجاري العالمي، الجهة المنظمة لحدث أسبوع جيتكس للتقنية، أن الشباب في المنطقة “ليسوا مستخدمين للتقنية الرقمية فحسب وإنما يسهمون في رسم ملامح الحقبة الرقمية عبر الاستفادة من التطبيقات المتنقلة ووسائل التواصل الإجتماعي من أجل تغيير الطريقة التي يتفاعل بها الأفراد والشركات والحكومات”، وأكدت لوه ميرماند أن مختبر جيتكس للطلبة “يدعم الطلبة المبتكرين في عالم التقنية ويكرم العقول الريادية التي تصوغ ملامح المستقبل للمنطقة”.

وتضم المشاريع الخمسة المتأهلة لطلبة من دولة الإمارات في منافسة مختبر جيتكس للطلبة: مشروع “مجتمع مرضى السرطان”، من جامعة ولونغونغ، ومشروع “معالجة الإشارات الرقمية”، من جامعة خليفة، ومشروع “عملي المؤسسي الطوعي”، من جامعة خليفة، و”مشروع المباني الذكية”، من جامعة العين للعلوم والتكنولوجيا، ومشروع “الواقع المعزز”، من حرم دبي التابع لمعهد بيرلا للعلوم والتكنولوجيا في بيلاني الهندية.

أما المشاركات الأخرى المتأهلة فتضم مشروع “نظام معلومات الحوادث الخاص بنظام تحديد المواقع العالمي”، من الكلية التقنية بالمصنعة في سلطنة عمان، ومشروع “محاربة الأدوية المقلدة ووفيات الأطفال”، من جامعة أوبافيمي آوولوو في نيجيريا، ومشروع “منصة تصور البيانات”، من جامعة إلورين في نيجيريا، ومشروع “بروتيكت مي” لحماية المرأة، من المعهد الهندي للتكنولوجيا بالهند.

ومن المقرر إعلان أسماء الفائزين في المنافسة يوم 16 تشرين الأول/أكتوبر المقبل، في حفل خاص لتوزيع جوائز “مختبر جيتكس للطلبة”. وسوف يحتفظ الطلبة الفائزون بحقوق الملكية الفكرية لمشاريعهم، وسيتلقى الثلاثة الأوائل منهم جوائز مالية تساعدهم على تنفيذ مشاريعهم، كما سيعرضون على مجموعة من صانعي القرار كي يحظوا بمزيد من فرص الدعم لمشاريعهم المبتكرة.

وكان فريق من جامعة النجاح الفلسطينية قد فاز في الدورة الأولى من منافسات “مختبر جيتكس للطلبة” في 2013، لقاء تصميمه تطبيقا للأتمتة المنزلية خاصا بالهواتف المتنقلة العاملة بنظام “أندرويد”، يهدف إلى تمكين أصحاب الإعاقة الجسدية من أسباب التحكم.

وأشار عبدالواحد بن دعوة، المسؤول في شركة “جوجل” الشرق الأوسط، الراعية لمنافسة “مختبر جيتكس للطلبة”، إلى الدورة الاستهلالية التي أقيمت العام الماضي، مشيدا بمستوى المشاركة فيها واتساعها، وقال: “يسرنا أن نقدم دعمنا مرة أخرى للمنافسات هذا العام من أجل تعزيز حب التعلم وتمكين الطلبة من تحويل تصاميمهم المبتكرة إلى مشاريع حقيقية يكون لها أثر طيب في واقع الحياة، فالمنطقة تبرهن على كونها مركزا للإبداع التقني، ونحن نتوق إلى معرفة ما يحمله الطلبة المتأهلون ضمن المنافسة في جعبتهم”.

جدير بالذكر أن “أسبوع جيتكس للتقنية 2014″ يقام بين 12 و 16 تشرين الأول/أكتوبر في مركز دبي التجاري العالمي تحت شعار “إعادة تصور عالمنا المستقبلي”، وهو يستعد لاستقبال ما يزيد عن 100 ألف زائر من خبراء تقنية المعلومات والاتصالات، ليطلعوا على ما ستعرضه 3,700 شركة عارضة من 61 دولة.

المصدر: البوابة العربية للأخبار التقنية

from البوابة العربية للأخبار التقنية http://ift.tt/1t2r0Ac
via IFTTT